1
00:00:02,930 --> 00:00:04,870
(theme music plays)

2
00:00:20,780 --> 00:00:23,220
Starring Buddy Ebsen.

3
00:00:23,290 --> 00:00:26,250
Lee Meriwether also stars.

4
00:00:26,320 --> 00:00:27,520
With guest stars:

5
00:00:27,590 --> 00:00:30,560
Geraldine Brooks,

6
00:00:30,630 --> 00:00:33,890
Jerry Houser,

7
00:00:33,960 --> 00:00:37,230
Andrew Parks.

8
00:00:57,070 --> 00:00:59,000
(chat overlay
and laughter)

9
00:01:02,310 --> 00:01:04,340
WOMAN:
Hey guys, come on now.

10
00:01:04,430 --> 00:01:06,030
Come. You should
to be older.

11
00:01:06,090 --> 00:01:07,090
Stop messing around.

12
00:01:07,130 --> 00:01:08,630
We will never finish
here.

13
00:01:08,700 --> 00:01:10,630
Many tables still
they need chairs, you know.

14
00:01:11,900 --> 00:01:14,840
Oh, put Mrs. Ogden over
minister.

15
00:01:14,900 --> 00:01:16,340
Maybe he can embarrass her

16
00:01:16,410 --> 00:01:18,720
to buy tickets
for the tennis fund.

17
00:01:18,740 --> 00:01:19,820
I certainly couldn't

18
00:01:19,840 --> 00:01:21,320
even though I am the director.

19
00:01:21,340 --> 00:01:22,810
Don't forget those flowers.

20
00:01:22,880 --> 00:01:24,170
Tomorrow morning
first thing, you hear?

21
00:01:24,200 --> 00:01:25,300
Oh, Janet?

22
00:01:25,360 --> 00:01:26,510
That?

23
00:01:26,530 --> 00:01:28,000
Your brother.

24
00:01:31,370 --> 00:01:33,300
Thank you, Victor.

25
00:01:35,420 --> 00:01:37,070
George.
Hi.

26
00:01:37,090 --> 00:01:39,030
It looks very nice.
Oh, I hope so.

27
00:01:39,090 --> 00:01:42,200
Oh, I found ten medieval ones
the history you wanted.

28
00:01:42,260 --> 00:01:44,030
Now, if you need more, I...

29
00:01:44,100 --> 00:01:46,580
George, they are very
heavy, and ten is fine.

30
00:01:46,600 --> 00:01:48,580
But why don't you invite one
from the boy to help you?

31
00:01:48,600 --> 00:01:49,600
Oh, no, no.

32
00:01:49,640 --> 00:01:51,350
They have their job
, and I have mine.

33
00:01:51,440 --> 00:01:54,070
I think I am
been sober long enough to carry my weight

34
00:01:54,140 --> 00:01:57,230
and ten medieval histories.

35
00:01:57,310 --> 00:01:59,250
George?

36
00:01:59,320 --> 00:02:00,710
Thank you.

37
00:02:01,820 --> 00:02:03,350
I'll put them in the office.

38
00:02:03,400 --> 00:02:05,340
Right.

39
00:02:05,400 --> 00:02:07,340
(background chatter)

40
00:02:10,410 --> 00:02:12,380
Ladies and gentlemen.

41
00:02:12,460 --> 00:02:15,560
I think we did
all we could for tonight.

42
00:02:15,630 --> 00:02:18,600
And, um, some of you have
colloquium

43
00:02:18,670 --> 00:02:20,700
study for.

44
00:02:20,750 --> 00:02:22,400
Thank you.

45
00:02:46,780 --> 00:02:48,380
(rattling)

46
00:03:05,700 --> 00:03:07,630
Paul.

47
00:03:07,700 --> 00:03:09,680
What are you doing here?

48
00:03:09,700 --> 00:03:12,640
God, boy, you scared the crap out of me
, Mr. Enright,

49
00:03:12,700 --> 00:03:14,680
What are you doing here, Paul?

50
00:03:14,710 --> 00:03:16,640
Get out.

51
00:03:16,710 --> 00:03:18,310
Come.

52
00:03:18,380 --> 00:03:20,310
Well, I, I work for
student desk this week.

53
00:03:20,380 --> 00:03:21,810
I'm back

54
00:03:21,880 --> 00:03:23,150
because... because
I left the book.

55
00:03:23,210 --> 00:03:25,130
I'm cramming for exams,
so i have to go.

56
00:03:25,150 --> 00:03:27,080
You opened a private file,
right, Paul?

57
00:03:27,150 --> 00:03:28,620
Where did you learn?
combination?

58
00:03:28,690 --> 00:03:30,330
I didn't take it
money!
ok,
please paul

59
00:03:30,360 --> 00:03:31,830
I think we better go
talk to my sister

60
00:03:31,860 --> 00:03:33,330
I didn't take anything
Mr. Enright.
about this right now.

61
00:03:33,360 --> 00:03:35,560
Paul! Paul!
I didn't take anything!

62
00:04:00,600 --> 00:04:01,870
Charles...

63
00:04:01,940 --> 00:04:03,240
Why the rush?

64
00:04:03,310 --> 00:04:04,720
you got it
right?
Charles, listen.

65
00:04:04,740 --> 00:04:05,980
George Enright caught me on that.

66
00:04:06,010 --> 00:04:07,760
That's terrible. We need to get help.

67
00:04:07,830 --> 00:04:10,760
Haste makes waste, Paul.

68
00:04:10,830 --> 00:04:13,550
Tell me again, without
emotional beautification.

69
00:04:13,620 --> 00:04:15,430
I didn't mean to.

70
00:04:15,500 --> 00:04:16,570
Tell me, Paul.

71
00:04:16,640 --> 00:04:17,640
What is terrible?

72
00:04:19,670 --> 00:04:21,570
I... I think I killed him.

73
00:04:23,680 --> 00:04:26,780
You think?

74
00:04:26,850 --> 00:04:29,350
You know, if you ever will
to be a journalist

75
00:04:29,410 --> 00:04:31,510
always check the facts.

76
00:04:33,470 --> 00:04:35,400
Come.

77
00:04:35,470 --> 00:04:37,270
Return to the scene of the crime.

78
00:04:55,970 --> 00:04:58,910
So Paul...

79
00:04:58,980 --> 00:05:01,910
this makes you the first
killer I know.

80
00:05:02,000 --> 00:05:04,930
(crying)

81
00:05:05,000 --> 00:05:07,400
I'll call the police.

82
00:05:13,510 --> 00:05:15,440
Operator...

83
00:05:23,890 --> 00:05:26,820
Your mouth is dry, dear boy.

84
00:05:26,890 --> 00:05:29,200
It gives you adrenaline
short circuit
in the brain,

85
00:05:29,220 --> 00:05:31,830
and you will ruin everything.

86
00:05:31,890 --> 00:05:33,870
Police, rude
what is she like

87
00:05:33,900 --> 00:05:35,830
they will ask questions.

88
00:05:35,900 --> 00:05:37,880
"What have you been doing
there, Paul Thayer?

89
00:05:37,900 --> 00:05:39,710
"And your friend, yours
friend, Charles Lomax...

90
00:05:39,740 --> 00:05:42,670
What brought him to
the principal's office?"

91
00:05:42,740 --> 00:05:45,670
Do you want
Tell them all that, Paul?

92
00:05:47,410 --> 00:05:49,340
What are we going to do?

93
00:05:53,080 --> 00:05:55,020
Hang in there, Paul.

94
00:06:11,770 --> 00:06:13,700
You take the head.

95
00:06:13,770 --> 00:06:15,720
I'll take the legs.

96
00:06:15,790 --> 00:06:17,890
Come on, Paul.

97
00:06:17,960 --> 00:06:19,890
It won't bite you.

98
00:06:23,210 --> 00:06:25,140
(boys grunt)

99
00:06:27,180 --> 00:06:30,120
(passing car)

100
00:06:49,610 --> 00:06:50,740
A bottle.

101
00:07:20,300 --> 00:07:22,240
(crickets chirping)

102
00:07:23,310 --> 00:07:26,240
Let that be a lesson to you.

103
00:07:26,310 --> 00:07:28,240
It happens
alcoholics

104
00:07:28,310 --> 00:07:31,980
which cannot be kept away
from his booze.
(cries)

105
00:07:32,050 --> 00:07:34,980
They fall into various
terrible accidents.

106
00:07:36,520 --> 00:07:38,480
Sometimes fatal.

107
00:07:38,540 --> 00:07:40,850
MINISTER:
"And there will be no night there
.

108
00:07:40,870 --> 00:07:42,810
"And they don't need candles.

109
00:07:42,870 --> 00:07:44,810
"Not even the light of the sun.

110
00:07:44,880 --> 00:07:47,810
"Because the Lord God shines on him

111
00:07:47,880 --> 00:07:50,600
"and they shall reign
forever and ever.

112
00:07:50,670 --> 00:07:54,570
"And He said to me: 'This
is faithful and true."

113
00:07:54,640 --> 00:07:57,920
"'And the Lord God of the Hon
The Prophet sent his angel

114
00:07:58,010 --> 00:08:02,080
"to show His servants
things that must be true.

115
00:08:02,140 --> 00:08:05,500
"Here I come quickly.

116
00:08:05,560 --> 00:08:08,160
"'Blessed is he
who keeps his words

117
00:08:08,230 --> 00:08:11,500
the prophecies of this book."

118
00:08:11,570 --> 00:08:14,520
Amen.

119
00:08:24,250 --> 00:08:26,850
If at all I can do,
will you let me know, janet?

120
00:08:26,920 --> 00:08:28,560
Oh sure, Ron.
Thank you.

121
00:08:28,590 --> 00:08:29,760
All right.
Thank you.

122
00:08:29,790 --> 00:08:30,790
(trigger click)

123
00:08:38,710 --> 00:08:41,450
Good...

124
00:08:41,520 --> 00:08:43,430
Are you okay, Janet?

125
00:08:45,100 --> 00:08:47,040
Oh, I'm fine.
Thank you.

126
00:08:47,110 --> 00:08:48,540
It was a wonderful service.

127
00:08:48,610 --> 00:08:50,250
I appreciate that.
I'll call
and later.

128
00:08:50,270 --> 00:08:52,090
All right.
Of course, now?

129
00:08:52,110 --> 00:08:54,040
go on Get out of here.
I'm fine.

130
00:09:04,890 --> 00:09:06,820
Barnaby Jones?

131
00:09:06,890 --> 00:09:09,160
Yes, Miss Enright.

132
00:09:09,230 --> 00:09:12,160
You, uh, have mine
sympathy, miss enright.

133
00:09:14,000 --> 00:09:15,980
I didn't know
should i come now or...

134
00:09:16,000 --> 00:09:17,000
I'm glad you did.

135
00:09:17,050 --> 00:09:19,990
I want to
clear my brother's name,

136
00:09:20,060 --> 00:09:22,690
whatever it costs.

137
00:09:22,760 --> 00:09:25,190
Just as I was driving
through the city,

138
00:09:25,260 --> 00:09:28,930
I stopped and talked
with, uh, lieutenant roth.

139
00:09:28,980 --> 00:09:32,420
And did he convince you?
that George stole that money?

140
00:09:32,480 --> 00:09:35,050
Well, let's say he, uh,

141
00:09:35,120 --> 00:09:37,050
he made a good start.

142
00:09:38,160 --> 00:09:41,090
mr jones,

143
00:09:41,160 --> 00:09:44,090
Lieutenant Roth did not
knew my brother.

144
00:09:46,130 --> 00:09:48,060
I would like to tell you about him.

145
00:09:56,540 --> 00:09:58,470
This was George.

146
00:10:00,550 --> 00:10:02,480
(sniff)

147
00:10:05,930 --> 00:10:08,870
He loved books.

148
00:10:10,970 --> 00:10:13,390
When we agreed that I should take over
control over the school,

149
00:10:13,480 --> 00:10:16,730
he insisted on making money
, as he said,

150
00:10:16,810 --> 00:10:19,750
remaining as our librarian.

151
00:10:21,120 --> 00:10:23,050
Am I right...

152
00:10:23,120 --> 00:10:25,130
In a statement
you told the police

153
00:10:25,150 --> 00:10:27,820
that your brother stopped
drink about eight months ago?

154
00:10:27,870 --> 00:10:29,310
That.

155
00:10:29,370 --> 00:10:32,310
As soon as I'm official
took over the school.

156
00:10:32,380 --> 00:10:34,810
I assumed that he
no more whiskey needed

157
00:10:34,880 --> 00:10:38,630
as an escape
from responsibility.

158
00:10:40,720 --> 00:10:43,570
What do you think made him
to drink that night?

159
00:10:46,680 --> 00:10:49,610
I don't know how George is
came to the cliff.

160
00:10:49,680 --> 00:10:52,610
I don't know how it is
the whiskey landed on him.

161
00:10:52,680 --> 00:10:55,110
I don't know how money

162
00:10:55,180 --> 00:10:58,120
from the tennis fund
went into his pockets.

163
00:10:58,190 --> 00:11:01,150
I only know one thing:

164
00:11:01,220 --> 00:11:04,190
My brother...

165
00:11:04,260 --> 00:11:06,230
He shouldn't have stolen.

166
00:11:06,280 --> 00:11:07,540
look look

167
00:11:07,610 --> 00:11:08,620
this shelf here.

168
00:11:08,650 --> 00:11:09,790
All first editions.

169
00:11:09,810 --> 00:11:11,790
This set, uh,
Longfellow himself.

170
00:11:11,820 --> 00:11:13,120
It's worth thousands.

171
00:11:13,200 --> 00:11:15,280
If my brother wanted money,

172
00:11:15,300 --> 00:11:17,320
for drinks or anything else,

173
00:11:17,340 --> 00:11:20,270
he could sell it.

174
00:11:20,340 --> 00:11:22,910
Was the man who lived here
thief?

175
00:11:38,310 --> 00:11:41,210
This is called pairs, Lomax.

176
00:11:41,280 --> 00:11:43,910
Now, in pairs, you allow
to your partner to hit the ball

177
00:11:43,980 --> 00:11:45,960
when he comes to his side
the field.

178
00:11:45,980 --> 00:11:46,980
All right?

179
00:11:51,710 --> 00:11:53,310
Oh, good God.

180
00:11:53,370 --> 00:11:55,190
Semi-annual finals here
all next week

181
00:11:55,210 --> 00:11:56,470
and then SATs.

182
00:11:56,500 --> 00:11:58,810
Then the University of California stuff.

183
00:11:58,830 --> 00:12:00,260
What's the difference?

184
00:12:00,330 --> 00:12:02,600
You will anyway
throw them all away.

185
00:12:02,670 --> 00:12:04,680
Everything under control, Eddie?

186
00:12:04,700 --> 00:12:06,640
Paul?
Yes, no problem,
ma'am.

187
00:12:06,700 --> 00:12:07,870
Here.

188
00:12:07,940 --> 00:12:09,920
Mr. Cater, please
take this booklet

189
00:12:09,980 --> 00:12:11,910
and you read it carefully
in free time

190
00:12:11,980 --> 00:12:14,410
and if you have any questions,
any questions,

191
00:12:14,480 --> 00:12:16,450
don't hesitate to ask
anyone in this office.

192
00:12:16,510 --> 00:12:17,510
All right?

193
00:12:21,440 --> 00:12:24,370
Oh, Paul, we're going to need, uh...

194
00:12:24,440 --> 00:12:27,370
Oh, Janet.

195
00:12:29,280 --> 00:12:31,260
I didn't think so
you will come today

196
00:12:31,280 --> 00:12:32,690
Well, I can handle anything
whatever comes up.

197
00:12:32,710 --> 00:12:34,510
No, I really do, Victor.

198
00:12:34,550 --> 00:12:36,150
Uh, this is Mr. Jones.

199
00:12:36,220 --> 00:12:38,920
Mr. Jones, this is our faculty
adviser, Victor Sterne.

200
00:12:38,990 --> 00:12:40,980
how are you
, sir?
How are you,
Mr. Sterne?

201
00:12:41,010 --> 00:12:42,490
JANET: As you know,
I was not satisfied

202
00:12:42,540 --> 00:12:44,370
with reports from Lieutenant Roth,

203
00:12:44,440 --> 00:12:46,880
so I asked Mr. Jones
to come from Los Angeles

204
00:12:46,940 --> 00:12:49,000
to make some further ones
investigations for me.

205
00:12:49,050 --> 00:12:50,120
If he needs something, I know

206
00:12:50,150 --> 00:12:51,530
you will give him
all the help you can.

207
00:12:51,550 --> 00:12:53,590
Of course, Mr. Jones,
all i can do.

208
00:12:53,620 --> 00:12:55,620
Thank you, Mr. Sterne.

209
00:12:58,060 --> 00:13:02,120
Paul, I'll need 50 copies
of this college application.

210
00:13:02,190 --> 00:13:04,750
Uh, yes sir, 50
copies, immediately.

211
00:13:19,330 --> 00:13:21,490
Game.

212
00:13:21,560 --> 00:13:22,490
set.

213
00:13:22,560 --> 00:13:23,700
Matching.

214
00:13:29,870 --> 00:13:31,810
(rings)
Well done, guys.

215
00:13:31,870 --> 00:13:33,070
Ross, I want to show you

216
00:13:33,140 --> 00:13:35,290
why that other service of yours
it doesn't work.

217
00:13:35,310 --> 00:13:37,280
All right?
All right.

218
00:13:37,350 --> 00:13:40,110
Lomax...

219
00:13:40,180 --> 00:13:42,180
now, maybe you cheated
the rest of the school

220
00:13:42,250 --> 00:13:45,070
at the thought that you are
the biggest of sliced bread,

221
00:13:45,150 --> 00:13:47,750
but on the tennis court,

222
00:13:47,820 --> 00:13:50,560
you are nothing else
doli second-class nobleman.

223
00:13:58,170 --> 00:13:59,230
Happy idiots.

224
00:13:59,300 --> 00:14:01,300
We can beat them
any four of the five sets.

225
00:14:01,370 --> 00:14:05,270
Yes, if you let go of yours
partner to play, Lomax.

226
00:14:05,340 --> 00:14:06,810
When I draw
bad partner, Whitney,

227
00:14:06,880 --> 00:14:08,540
I have to try wearing it.

228
00:14:08,610 --> 00:14:09,740
Big deal.

229
00:14:09,810 --> 00:14:13,150
Charles, I need to talk to you.

230
00:14:13,210 --> 00:14:17,720
Only one autograph please
per customer.

231
00:14:17,790 --> 00:14:20,350
Did you hear that one
"grandstander" bang?

232
00:14:22,270 --> 00:14:24,110
Man, you give a guy like Fannon

233
00:14:24,180 --> 00:14:25,780
little authority
and he turns into...

234
00:14:25,810 --> 00:14:27,460
Listen, we're in trouble.

235
00:14:27,480 --> 00:14:28,580
The official verdict was

236
00:14:28,650 --> 00:14:29,690
accidental death
in a drunken state.

237
00:14:29,710 --> 00:14:30,650
Officially.

238
00:14:30,720 --> 00:14:31,650
Yeah, well, you know the guy

239
00:14:31,720 --> 00:14:33,360
who is late
to the cemetery?

240
00:14:33,390 --> 00:14:36,100
He's a private detective
from LA that Enright hired.

241
00:14:36,150 --> 00:14:37,350
How do you know?

242
00:14:37,420 --> 00:14:39,100
Because I keep my big ones
ears open, that's how.

243
00:14:39,120 --> 00:14:41,520
He is in her office right now and
reviews the whole thing.

244
00:14:41,590 --> 00:14:43,520
I tell you
he will find out.

245
00:14:43,550 --> 00:14:48,280
He won't have time to find out,
not if we get it right.

246
00:14:54,040 --> 00:14:55,970
You've made it so far,

247
00:14:56,040 --> 00:14:58,600
and we go down the water.

248
00:15:00,510 --> 00:15:04,150
No, Paul, none of us
it will not go down the drain

249
00:15:04,220 --> 00:15:07,750
nor down the pipe
not even by the stream.

250
00:15:07,820 --> 00:15:10,380
A little spice is added to the drink, that's all.

251
00:15:10,440 --> 00:15:12,910
It was an accident.

252
00:15:12,970 --> 00:15:14,910
I will say.

253
00:15:22,030 --> 00:15:23,970
You won't
to burn

254
00:15:24,040 --> 00:15:26,470
and you won't
burn me

255
00:15:26,540 --> 00:15:28,490
Do you understand?

256
00:15:29,570 --> 00:15:31,670
So what are we going to do?

257
00:15:31,740 --> 00:15:35,080
We have to make sure that our
tall, straight, gray hair

258
00:15:35,150 --> 00:15:36,850
private investigator
from the land of the lotus

259
00:15:36,920 --> 00:15:38,980
find your criminal, right?

260
00:15:39,050 --> 00:15:41,650
And cleans the stain
from Enright's shield.

261
00:15:41,720 --> 00:15:43,390
But how?

262
00:15:43,470 --> 00:15:46,340
We need to shed some light

263
00:15:46,410 --> 00:15:48,790
on the (bleep) in the woodpile.

264
00:15:53,770 --> 00:15:57,230
I thought so
it is inconceivable

265
00:15:57,300 --> 00:15:58,550
that Paul Thayer,

266
00:15:58,570 --> 00:16:01,200
class vice president,
honor student and so on,

267
00:16:01,270 --> 00:16:03,720
is the type of young man who
he goes around robbing people

268
00:16:03,740 --> 00:16:06,300
and killing them
in fits of anger.

269
00:16:07,710 --> 00:16:09,650
But he is.

270
00:16:14,450 --> 00:16:16,930
Full of mental disorders,

271
00:16:16,950 --> 00:16:20,590
understandably nervous
because of its position.

272
00:16:20,660 --> 00:16:25,560
Yes... I'm afraid he's a gentleman
Fannon killed old George.

273
00:16:25,630 --> 00:16:29,700
Strong, strong man
with a hot temper.

274
00:16:29,770 --> 00:16:34,370
He is ready to do anything,
even murder.

275
00:16:47,540 --> 00:16:49,800
(bell rings)

276
00:17:20,240 --> 00:17:22,170
Hello.

277
00:17:22,240 --> 00:17:24,870
Hello.

278
00:17:24,940 --> 00:17:28,140
Mr. Jones,
I'm, uh, Paul Thayer.

279
00:17:28,210 --> 00:17:29,680
This is Charles Lomax.

280
00:17:29,740 --> 00:17:30,740
Oh, how are you?

281
00:17:30,780 --> 00:17:31,790
How are you, sir?

282
00:17:31,810 --> 00:17:33,980
Thayer.

283
00:17:34,050 --> 00:17:37,350
Lomax... yes,
I read about you.

284
00:17:37,420 --> 00:17:41,750
You're, uh, the president
senior class,

285
00:17:41,820 --> 00:17:45,660
newspaper editor...
Lots of school activities.

286
00:17:45,730 --> 00:17:47,140
I'm from the east
, Mr. Jones.

287
00:17:47,160 --> 00:17:49,720
I learned how to stuff ballots
boxes on his father's knee.

288
00:17:49,760 --> 00:17:51,630
(everyone laughs)

289
00:17:51,700 --> 00:17:53,780
Can we somehow
help sir?

290
00:17:53,800 --> 00:17:55,480
Well, I, uh...

291
00:17:55,550 --> 00:17:57,290
Yes, yes, maybe there is,

292
00:17:57,350 --> 00:17:59,920
especially since it's you
on paper.

293
00:17:59,990 --> 00:18:03,330
Do you have any idea what this flash is like
got into the closet?

294
00:18:05,060 --> 00:18:07,160
I can't imagine, sir.

295
00:18:07,230 --> 00:18:10,130
Why, Paul, this is
the size you use.

296
00:18:10,200 --> 00:18:11,310
You must have dropped it.

297
00:18:11,340 --> 00:18:12,550
Menu? How
I could have lost it...?

298
00:18:12,570 --> 00:18:14,680
Our version of George
Enright, remember?

299
00:18:14,710 --> 00:18:17,520
You shot three or
four times up here.

300
00:18:17,580 --> 00:18:19,240
Oh, oh, yes, yes, of course.

301
00:18:19,310 --> 00:18:20,320
I guess it's mine.

302
00:18:20,340 --> 00:18:21,790
I always lose them,
you know

303
00:18:21,810 --> 00:18:23,310
Oh.

304
00:18:23,380 --> 00:18:25,130
Do you have offices?

305
00:18:25,150 --> 00:18:26,890
except Los
Angeles, Mr. Jones,

306
00:18:26,920 --> 00:18:30,050
work with another
private investigators?

307
00:18:30,140 --> 00:18:31,700
(laughter)

308
00:18:31,770 --> 00:18:34,390
You know, that's good
question I've ever heard.

309
00:18:34,480 --> 00:18:36,860
Three
information at once
.

310
00:18:36,930 --> 00:18:39,430
Where did you hear it?
if I...?

311
00:18:39,500 --> 00:18:42,660
Well of course
all good journalists know

312
00:18:42,730 --> 00:18:44,430
what is happening around them,
right?

313
00:18:44,450 --> 00:18:48,290
You do the research
the murder of Mr. Enright,
right?

314
00:18:48,320 --> 00:18:51,920
The investigation seems to have found none

315
00:18:51,990 --> 00:18:54,110
any reason to assume murder.

316
00:18:54,200 --> 00:18:56,760
Are you Fr
discussed his theory with
someone else

317
00:18:56,830 --> 00:18:58,530
at the time of the investigation?

318
00:18:58,600 --> 00:19:00,400
Not.

319
00:19:00,470 --> 00:19:01,750
I wasn't sure then

320
00:19:01,770 --> 00:19:03,370
from my country...

321
00:19:03,440 --> 00:19:06,170
but now I'm very sure of it,

322
00:19:06,240 --> 00:19:07,170
and there is much more

323
00:19:07,240 --> 00:19:08,170
than it appears at first glance

324
00:19:08,240 --> 00:19:09,520
throughout this tragic

325
00:19:09,540 --> 00:19:10,940
a mess, Mr. Jones.

326
00:19:11,010 --> 00:19:13,860
The witness spoke to Charles.

327
00:19:16,220 --> 00:19:19,750
And when I was coming back
to the dormitory from the hall,

328
00:19:19,820 --> 00:19:21,450
10:30 or so,

329
00:19:21,520 --> 00:19:23,820
I saw someone come in
to the administration building.

330
00:19:23,890 --> 00:19:27,630
There
is Miss Enright's office, you know.

331
00:19:27,700 --> 00:19:29,060
Do you recognize him, Willie?

332
00:19:29,110 --> 00:19:30,610
Not really.

333
00:19:30,680 --> 00:19:32,750
It was too far.

334
00:19:32,820 --> 00:19:36,520
A man definitely.

335
00:19:36,590 --> 00:19:39,000
Just a guy, medium build.

336
00:19:39,020 --> 00:19:42,420
Well, it's not
a lot to go on.

337
00:19:42,490 --> 00:19:44,890
I thought it was one too
from those borderline facts,

338
00:19:44,960 --> 00:19:47,860
but possible enough to
judgment is called into question.

339
00:19:47,930 --> 00:19:49,770
Yeah, well, like I said,

340
00:19:49,830 --> 00:19:54,040
that's not much
but, uh, you never know.

341
00:19:54,110 --> 00:19:57,010
Well, thank you, gentlemen.

342
00:19:57,080 --> 00:19:59,640
Good luck on those exams.

343
00:20:02,680 --> 00:20:04,710
Did I do it right?

344
00:20:04,780 --> 00:20:06,720
Not bad at all.

345
00:20:09,120 --> 00:20:13,790
A little hook,
some string,

346
00:20:13,860 --> 00:20:16,530
next the sinker.

347
00:20:16,590 --> 00:20:17,870
But I don't get it.

348
00:20:17,900 --> 00:20:19,770
Why didn't you want him
give me a name?

349
00:20:19,800 --> 00:20:21,160
It's been almost a week,
idiot.

350
00:20:21,230 --> 00:20:23,270
You can't wait all this time
and then stand up and say,

351
00:20:23,330 --> 00:20:24,780
"Oh, by the way,
i forgot to mention that

352
00:20:24,800 --> 00:20:26,680
"but I happened to see
Ron Fannon, the tennis wizard

353
00:20:26,700 --> 00:20:29,770
up with old George one
the night he was killed."

354
00:20:29,840 --> 00:20:32,510
The police are like turkeys
in November.

355
00:20:32,580 --> 00:20:35,880
Start feeding them a bunch
garbage, they become suspicious.

356
00:20:37,680 --> 00:20:40,820
Now, Paul,
do you have your checkbook handy?

357
00:20:40,890 --> 00:20:43,050
My checkbook?

358
00:20:43,120 --> 00:20:47,090
Write a check for $100.

359
00:20:48,760 --> 00:20:51,330
It pays
to the fund of the Tennis Committee.

360
00:20:51,400 --> 00:20:53,200
Let's see, today is the 17th.

361
00:20:53,260 --> 00:20:54,630
Old George died on the 14th.

362
00:20:54,700 --> 00:20:56,380
Date two days
before that... 12.

363
00:20:56,450 --> 00:20:57,450
What's the idea?

364
00:20:57,490 --> 00:21:00,390
Just do it, Paul.

365
00:21:13,720 --> 00:21:15,700
Why did you want to write that?

366
00:21:15,720 --> 00:21:17,260
if you're just going to burn it?

367
00:21:17,290 --> 00:21:19,890
You need them
feed little by little with their traces.

368
00:21:19,960 --> 00:21:21,890
(blowing)

369
00:21:27,600 --> 00:21:29,650
That's right
will swallow everything.

370
00:21:29,700 --> 00:21:31,970
(crickets chirping)
(digging)

371
00:21:39,840 --> 00:21:42,310
(grunting)

372
00:21:49,140 --> 00:21:53,570
Guys, I have good ones
and bad news.

373
00:21:53,640 --> 00:21:56,930
First the good news:
you have dug enough.

374
00:21:57,010 --> 00:21:59,110
Now the bad news:

375
00:21:59,180 --> 00:22:00,300
Open it.

376
00:22:08,610 --> 00:22:09,740
It's late.

377
00:22:09,810 --> 00:22:11,140
Open the coffin.

378
00:23:08,580 --> 00:23:11,650
How about that, Paul?

379
00:23:11,720 --> 00:23:13,180
He's smiling at you.

380
00:23:13,250 --> 00:23:15,940
Who will do it?

381
00:23:16,010 --> 00:23:17,220
Why you.

382
00:23:18,680 --> 00:23:21,230
You are responsible
for the poor man's death.

383
00:23:21,300 --> 00:23:23,210
It's the least you can do.

384
00:23:29,640 --> 00:23:31,870
Gently.

385
00:23:57,900 --> 00:24:01,630
I think we are ready
for final details.

386
00:24:03,270 --> 00:24:07,470
Mr. Fannon himself.

387
00:24:27,660 --> 00:24:28,930
(the car door closes)

388
00:24:38,440 --> 00:24:40,840
(car engine starts)

389
00:25:07,050 --> 00:25:09,030
What's all that, Miss Enright?

390
00:25:09,050 --> 00:25:11,600
They arrested Ron Fannon
for killing George.

391
00:25:11,670 --> 00:25:12,600
What?

392
00:25:12,670 --> 00:25:13,900
Lieutenant Roth said that George

393
00:25:13,920 --> 00:25:15,550
it must have surprised him
as he tried

394
00:25:15,580 --> 00:25:16,880
break into the cabinet.

395
00:25:16,940 --> 00:25:18,480
He killed George.

396
00:25:18,550 --> 00:25:20,730
Then he tried to make it look
like an accident.

397
00:25:20,800 --> 00:25:24,130
That is very far
from that first judgment.

398
00:25:24,200 --> 00:25:27,940
That first judgment
it was death in a drunken state.

399
00:25:28,010 --> 00:25:31,060
George couldn't be drunk.

400
00:25:45,920 --> 00:25:47,700
Uh, let's see...
The boy is first.

401
00:25:47,720 --> 00:25:49,200
It's Fannon
currently with his lawyer.

402
00:25:49,230 --> 00:25:52,760
He's going before Judge Perry
for hearing at 4:00.

403
00:25:52,830 --> 00:25:55,230
Things move pretty fast,
right, hank?

404
00:25:55,300 --> 00:25:56,530
(door opening)

405
00:26:01,410 --> 00:26:02,580
Hello, Mr. Jones.

406
00:26:02,610 --> 00:26:05,150
They are officially detaining you
to this?

407
00:26:05,180 --> 00:26:07,280
I understand you are
you three had a busy day.

408
00:26:07,340 --> 00:26:08,830
Look, you, uh, understand

409
00:26:08,900 --> 00:26:10,860
why couldn't we bring you everything first?

410
00:26:10,880 --> 00:26:12,830
Perfect, but, uh,

411
00:26:12,900 --> 00:26:16,140
Lieutenant Roth and I did not
in competition for the award.

412
00:26:16,200 --> 00:26:17,970
We are both in the same business.

413
00:26:18,040 --> 00:26:19,200
That.

414
00:26:19,270 --> 00:26:20,630
Same job, different salary.

415
00:26:20,660 --> 00:26:22,460
(laughs)
(laughs)

416
00:26:22,530 --> 00:26:24,980
JONES:
The lieutenant spoke to me
yes, uh

417
00:26:25,050 --> 00:26:27,610
you guys were nitpicking
down under the cliff,

418
00:26:27,680 --> 00:26:29,600
and you came
to some new evidence.

419
00:26:29,670 --> 00:26:31,170
Uh, Charles found him.

420
00:26:31,240 --> 00:26:32,930
Close to... close to where
found the body.

421
00:26:33,000 --> 00:26:34,210
Wimbledon button.

422
00:26:34,240 --> 00:26:36,690
I heard about Wimbledon tennis,

423
00:26:36,760 --> 00:26:38,970
but, uh, what is
Wimbledon button?

424
00:26:39,040 --> 00:26:40,190
This, Barnaby.

425
00:26:40,260 --> 00:26:43,060
It's, uh,
like the Olympic button.

426
00:26:43,130 --> 00:26:45,400
And this is his
official Wimbledon jacket

427
00:26:45,470 --> 00:26:46,900
we found in his closet.

428
00:26:47,980 --> 00:26:49,820
BARNABY: Oh.

429
00:26:49,890 --> 00:26:52,120
Well, you were lucky to find it.

430
00:26:52,190 --> 00:26:53,540
Oh, yes, sir.

431
00:26:53,610 --> 00:26:56,090
Uh, we... we thought it was the police
maybe she overlooked something

432
00:26:56,140 --> 00:26:57,850
when they originally searched the area
.

433
00:26:57,880 --> 00:26:59,490
And-and-and we all know

434
00:26:59,510 --> 00:27:00,960
how
this office is understaffed, so...

435
00:27:00,980 --> 00:27:02,230
So, with a button, plus

436
00:27:02,250 --> 00:27:03,530
what Grand told us,

437
00:27:03,580 --> 00:27:04,630
I got a search warrant,

438
00:27:04,650 --> 00:27:05,930
and it paid off.

439
00:27:07,200 --> 00:27:10,270
Created by Paul Thayer
Tennis Committee Fund.

440
00:27:10,340 --> 00:27:12,670
We found it in a pile of ashes
in Fannon's fireplace.

441
00:27:12,740 --> 00:27:15,490
I thought so
is all the spoils on, uh, Enright.

442
00:27:15,560 --> 00:27:16,840
So when Fannon

443
00:27:16,900 --> 00:27:17,830
he suddenly found himself

444
00:27:17,900 --> 00:27:18,830
involved in murder,

445
00:27:18,900 --> 00:27:20,180
he planted everything on Enright

446
00:27:20,230 --> 00:27:21,530
to look
like an accident.

447
00:27:21,550 --> 00:27:23,000
ROTH: He overlooked that

448
00:27:23,070 --> 00:27:25,000
and burned it when he got home.

449
00:27:25,070 --> 00:27:28,010
Well... pretty stupid
which I was not convinced of

450
00:27:28,080 --> 00:27:29,710
it was completely burnt.

451
00:27:29,780 --> 00:27:31,710
Well, maybe, but that's not what I'm talking about

452
00:27:31,780 --> 00:27:33,210
to look at a gifted horse

453
00:27:33,280 --> 00:27:34,210
in your mouth, Barnaby.

454
00:27:34,280 --> 00:27:35,430
Especially if he's stupid enough

455
00:27:35,450 --> 00:27:36,990
to leave
murder weapon.

456
00:27:37,020 --> 00:27:38,820
Weapon?

457
00:27:39,920 --> 00:27:42,320
Mm-hmm.

458
00:27:42,390 --> 00:27:44,690
Well, Hank...

459
00:27:44,760 --> 00:27:47,460
looks like you are
wrapped this whole thing up.

460
00:27:47,530 --> 00:27:49,330
I found it in his basement.

461
00:27:49,400 --> 00:27:51,860
These hairs were stuck
in the switch.

462
00:27:51,930 --> 00:27:54,030
They were caught there after
collapsed Enright's skull,

463
00:27:54,050 --> 00:27:56,180
after Enright him
caught stealing.

464
00:27:56,250 --> 00:27:58,920
A pathologist
confirmed, of course?

465
00:27:58,990 --> 00:28:00,490
Mm-hmm. They checked against

466
00:28:00,560 --> 00:28:01,800
those from the autopsy.

467
00:28:01,830 --> 00:28:03,360
The victim's hair definitely.

468
00:28:05,180 --> 00:28:10,280
Well, it looks like I just have
one question for all of you.

469
00:28:10,350 --> 00:28:12,020
When is the hanging?

470
00:28:15,710 --> 00:28:17,710
Well, I don't need it
private detective.

471
00:28:17,780 --> 00:28:18,910
I need a lawyer.

472
00:28:18,980 --> 00:28:21,260
I'm not asking for compensation,
Mr. Fannon.

473
00:28:21,330 --> 00:28:23,360
I have permission
talk to you

474
00:28:23,430 --> 00:28:25,630
uh, if you want to talk to me.

475
00:28:25,700 --> 00:28:27,180
How about that?

476
00:28:27,250 --> 00:28:29,060
You can't help me one bit.

477
00:28:29,090 --> 00:28:30,860
Someone keeps me in a box,

478
00:28:30,890 --> 00:28:32,600
and they want to keep me here.

479
00:28:32,620 --> 00:28:34,570
No, I don't want to talk
with you, Jones.

480
00:28:34,590 --> 00:28:36,400
Now, damn it, will you
leave me alone?!

481
00:28:36,430 --> 00:28:38,930
I know you're angry, Mr. Fannon.

482
00:28:39,000 --> 00:28:42,130
I don't blame you.

483
00:28:42,200 --> 00:28:45,330
I just don't believe it
you are so stupid

484
00:28:45,400 --> 00:28:47,970
as Lt. Roth
he must think he is.

485
00:28:52,290 --> 00:28:56,490
The case they have against you
is, uh, pretty convincing.

486
00:28:56,560 --> 00:28:59,130
If people want to believe

487
00:28:59,200 --> 00:29:02,580
you made a dozen stupid moves
within an hour.

488
00:29:09,110 --> 00:29:10,740
All right, let him in.

489
00:29:26,530 --> 00:29:29,130
Now, what's in all this for you?

490
00:29:29,200 --> 00:29:32,360
Well, I found myself
right in the middle

491
00:29:32,430 --> 00:29:34,530
something that
I certainly didn't expect it.

492
00:29:34,600 --> 00:29:37,170
Suddenly, funny questions

493
00:29:37,240 --> 00:29:39,170
started getting funny answers.

494
00:29:39,240 --> 00:29:42,370
I don't really know how
let me explain this to you, but...

495
00:29:42,440 --> 00:29:45,310
something is stuck here
in me.

496
00:29:45,380 --> 00:29:47,810
I don't know if that's my cow
or esophagus or what,

497
00:29:47,880 --> 00:29:49,490
but, all the same, something there
sticks out

498
00:29:49,520 --> 00:29:51,300
and I want to peel it off,
that's all.

499
00:29:51,370 --> 00:29:54,150
Yeah, well, me too
I have a full stomach.

500
00:29:54,220 --> 00:29:57,490
Well, let's begin
spit them out.

501
00:29:57,560 --> 00:30:01,160
Do you know, uh, what Roth
counts... on all that?

502
00:30:01,230 --> 00:30:04,360
Well, there's a lamp,
there's Mr. Enright's hair,

503
00:30:04,430 --> 00:30:07,370
there is a jacket button,
tennis fund check,

504
00:30:07,430 --> 00:30:09,310
the fact that I knew that there

505
00:30:09,340 --> 00:30:11,160
there were several thousand
dollars in the safe.

506
00:30:11,190 --> 00:30:13,170
It's a pretty handy package.

507
00:30:13,240 --> 00:30:15,870
Yes, but to begin with, I don't know
nor a combination.

508
00:30:15,940 --> 00:30:18,810
Beauty
indirect evidence

509
00:30:18,880 --> 00:30:21,380
is that no one has to prove

510
00:30:21,450 --> 00:30:24,180
how did you get in
in the filing cabinet...

511
00:30:24,250 --> 00:30:26,430
It's just that it's obvious
you did it.

512
00:30:26,500 --> 00:30:29,240
That's about as logical as it gets
as Willie Grand says

513
00:30:29,310 --> 00:30:31,420
he saw someone who
resembled Mr. Fannon

514
00:30:31,440 --> 00:30:33,840
about the time when
Mr. Enright was killed.

515
00:30:33,860 --> 00:30:35,190
And how about that?

516
00:30:35,260 --> 00:30:37,010
Well, now, it's death
should have been

517
00:30:37,030 --> 00:30:38,460
around, uh, 10:30, right?

518
00:30:39,550 --> 00:30:40,950
Just a few minutes.

519
00:30:41,020 --> 00:30:43,900
Did you ask Janet Enright
where was she then?

520
00:30:43,970 --> 00:30:45,300
Why?

521
00:30:45,370 --> 00:30:48,040
She is my alibi,
Mr. Jones.

522
00:30:48,110 --> 00:30:50,210
She was with me.

523
00:30:50,280 --> 00:30:52,180
Ask your client.

524
00:30:56,370 --> 00:31:00,500
I was talking to George
that he can be calm now.

525
00:31:00,570 --> 00:31:02,270
(sniffs)

526
00:31:02,340 --> 00:31:04,470
He was released.

527
00:31:04,540 --> 00:31:07,810
Arrest is not really
judgment, you know.

528
00:31:11,850 --> 00:31:14,480
Mr. Fannon
he told me that, uh,

529
00:31:14,550 --> 00:31:16,700
when you left
theater that night,

530
00:31:16,720 --> 00:31:19,230
you and he talked
about the tournament

531
00:31:19,260 --> 00:31:21,070
until he left you at the door.

532
00:31:21,090 --> 00:31:22,370
That's true.

533
00:31:22,440 --> 00:31:24,680
And you left
shortly after 10:00.

534
00:31:25,760 --> 00:31:27,080
Yes, I think so.

535
00:31:27,150 --> 00:31:30,820
Well, it's, uh, about 15 minutes

536
00:31:30,880 --> 00:31:32,980
from the auditorium
to Windom House.

537
00:31:33,050 --> 00:31:34,690
I walked it today.

538
00:31:34,760 --> 00:31:37,890
And another 15 minutes back
to the administration building.

539
00:31:37,960 --> 00:31:40,560
Let's say a few minutes
for a conversation.

540
00:31:40,630 --> 00:31:42,940
Uh, that's about 45 minutes,
right?

541
00:31:43,010 --> 00:31:46,330
Mr. Jones, the authorities
have engaged in all this.

542
00:31:46,400 --> 00:31:49,280
They have proof
for what Mr. Fannon did.

543
00:31:49,350 --> 00:31:52,620
That's not proof
if Mr. Fannon could not be there.

544
00:31:52,690 --> 00:31:54,550
I'm practically convinced now

545
00:31:54,580 --> 00:31:56,820
that he couldn't
lead to your door,

546
00:31:56,840 --> 00:31:58,480
returned to their offices,

547
00:31:58,550 --> 00:32:00,360
stood up and fought
with his brother,

548
00:32:00,380 --> 00:32:02,900
and that death occurred at the time when
the coroner said it was.

549
00:32:02,970 --> 00:32:05,470
I... I'm sorry, but I...

550
00:32:05,540 --> 00:32:07,470
it's really out of my hands.

551
00:32:07,540 --> 00:32:08,840
And I have to go.

552
00:32:10,710 --> 00:32:12,790
Miss Enright.

553
00:32:12,860 --> 00:32:15,990
Very few honors will accrue
to your brother's name

554
00:32:16,060 --> 00:32:18,650
if it was done on account
an innocent man.

555
00:32:18,720 --> 00:32:20,100
Of course not.

556
00:32:20,170 --> 00:32:23,570
But how can anyone be sure
how long did we talk?

557
00:32:23,640 --> 00:32:25,600
Or how fast we walked?

558
00:32:25,670 --> 00:32:28,440
You mentioned the weather
and... and a clock.

559
00:32:28,510 --> 00:32:32,030
No one suggested that
Mr. Fannon, who is an athlete,

560
00:32:32,100 --> 00:32:34,780
maybe ran back
across the campus.

561
00:32:34,850 --> 00:32:38,070
If you run to the spot
that you intend to rob,

562
00:32:38,130 --> 00:32:41,090
witnesses are inclined
to remember that.

563
00:32:41,150 --> 00:32:44,010
Mr. Jones, you and I...

564
00:32:44,070 --> 00:32:46,160
we both believe in logic.

565
00:32:46,230 --> 00:32:48,660
Yes, Miss Enright, we do.

566
00:32:48,730 --> 00:32:49,970
All right.

567
00:32:50,000 --> 00:32:52,110
What is the motive
could be

568
00:32:52,180 --> 00:32:55,180
for this crime other than money?

569
00:32:55,250 --> 00:33:00,590
Ron Fannon was in my office,
trying to steal $2,000.

570
00:33:00,660 --> 00:33:02,820
It was money
which he knew was there,

571
00:33:02,890 --> 00:33:04,960
because he gave it to me.

572
00:33:05,030 --> 00:33:06,660
There is no other motive.

573
00:33:08,530 --> 00:33:10,200
And now you must excuse me.

574
00:33:10,270 --> 00:33:12,500
I have a million things to do.

575
00:33:13,600 --> 00:33:16,440
(machine buzzing)

576
00:33:19,110 --> 00:33:21,980
Good afternoon.

577
00:33:22,050 --> 00:33:24,210
Oh, good day.

578
00:33:24,280 --> 00:33:26,850
You sure keep things nice here.

579
00:33:26,920 --> 00:33:28,330
Well, thank you very much.

580
00:33:28,400 --> 00:33:30,480
How often do you water?
this time of year?

581
00:33:30,520 --> 00:33:33,190
Oh, I usually turn it on
sprinklers

582
00:33:33,260 --> 00:33:35,130
around evening at this time
year

583
00:33:35,160 --> 00:33:38,030
about an hour
an hour and a half.

584
00:33:42,120 --> 00:33:43,510
You would think

585
00:33:43,580 --> 00:33:46,450
that country would
calmed down more, right?

586
00:33:48,120 --> 00:33:49,640
(buzz)

587
00:33:49,710 --> 00:33:52,210
I know some of you
they will not be happy

588
00:33:52,280 --> 00:33:55,680
with this exam schedule,
but I did the fairest thing I could.

589
00:33:55,750 --> 00:33:58,480
Some of you will have two finals
in one day.

590
00:33:58,550 --> 00:33:59,650
It can't be helped.

591
00:33:59,720 --> 00:34:00,820
Excuse me.

592
00:34:00,880 --> 00:34:02,720
Oh man.
Boy...

593
00:34:09,990 --> 00:34:11,170
Good afternoon, sir.

594
00:34:11,190 --> 00:34:12,510
Good afternoon.

595
00:34:12,530 --> 00:34:14,610
Good afternoon,
Mr. Sterne.

596
00:34:14,630 --> 00:34:16,710
Well, that's quite a job

597
00:34:16,730 --> 00:34:18,600
detective work that you are
young guys worked.

598
00:34:18,620 --> 00:34:20,810
Well, Charles deserves it
kudos, sir.

599
00:34:20,840 --> 00:34:23,100
No, it was a real collaboration.

600
00:34:23,170 --> 00:34:25,440
As an example
Gazette,
Mr. Jones?

601
00:34:25,510 --> 00:34:26,790
Thank you.

602
00:34:26,810 --> 00:34:28,810
Is Miss Enright expecting you?
, Mr. Jones?

603
00:34:28,880 --> 00:34:30,690
Well, I'd like to talk to her

604
00:34:30,710 --> 00:34:33,920
if, uh, she's not too busy.

605
00:34:33,980 --> 00:34:35,680
Janet?

606
00:34:35,750 --> 00:34:38,490
Mr. Jones is
in the outer office.

607
00:34:38,560 --> 00:34:39,900
How is the case progressing?

608
00:34:39,970 --> 00:34:43,730
Oh, uh, Judge Perry
he set Monday

609
00:34:43,790 --> 00:34:46,060
for the preliminary hearing.

610
00:34:46,130 --> 00:34:47,320
(the door opens)
No bail.

611
00:34:47,350 --> 00:34:49,250
Mr. Jones.

612
00:35:03,150 --> 00:35:05,910
Miss Enright, I thought

613
00:35:05,980 --> 00:35:08,180
what you said about motive.

614
00:35:08,250 --> 00:35:11,190
Now, what if there is something
another inside that filing cabinet

615
00:35:11,250 --> 00:35:12,720
if someone wanted
more than money?

616
00:35:12,790 --> 00:35:15,590
Here's the check
for your services.

617
00:35:15,660 --> 00:35:18,220
I think you will
more than satisfactory.

618
00:35:20,160 --> 00:35:22,230
Well, I'll be happy to take it

619
00:35:22,300 --> 00:35:23,980
when I feel that I am
it did, but

620
00:35:24,000 --> 00:35:27,100
now if you don't mind
I would like to have another look

621
00:35:27,170 --> 00:35:28,400
to what's inside that cupboard,

622
00:35:28,470 --> 00:35:31,210
and the opportunity to ask you
a few more questions.

623
00:35:31,270 --> 00:35:33,830
I'm afraid I'll have to say no.

624
00:35:34,440 --> 00:35:37,250
Our school had more
from its share of scandals.

625
00:35:37,310 --> 00:35:39,450
I don't see the point
chatter about problems

626
00:35:39,520 --> 00:35:41,380
which is the police
already solved.

627
00:35:41,450 --> 00:35:43,380
At least to my satisfaction.

628
00:35:46,920 --> 00:35:49,220
To be honest,

629
00:35:49,290 --> 00:35:51,480
Your services
are no longer needed.

630
00:37:05,540 --> 00:37:07,060
(whispers):
Hey

631
00:37:19,130 --> 00:37:21,220
I feel like a conspirator,

632
00:37:21,280 --> 00:37:24,290
and I can't say I like it.

633
00:37:24,350 --> 00:37:26,290
Let's get in here.

634
00:37:48,880 --> 00:37:51,810
(folder opens, papers rustle)

635
00:37:54,100 --> 00:37:55,900
Yes, more of the same.

636
00:37:55,970 --> 00:37:57,900
All three...
Charles Lomax,

637
00:37:57,970 --> 00:37:59,800
Paul Thayer, William Grand...

638
00:37:59,870 --> 00:38:02,640
They all came to Enright
with poor or failing grades.

639
00:38:02,710 --> 00:38:04,680
Then somewhere
in the second semester,

640
00:38:04,740 --> 00:38:07,860
their grades rose to an "A,"
even, uh, pure "A".

641
00:38:07,950 --> 00:38:10,510
Spectacular.
It's not all that unusual.

642
00:38:10,580 --> 00:38:13,280
Especially when the guys decide
get to work.

643
00:38:13,350 --> 00:38:16,220
Now when some students come
to a demanding preparatory school,

644
00:38:16,290 --> 00:38:18,970
Mr. Jones,
they learn to test better.

645
00:38:19,040 --> 00:38:20,910
Or when they happen to know

646
00:38:20,980 --> 00:38:23,610
answers
to the exams before.

647
00:38:25,130 --> 00:38:27,230
I thought I would shock you
when I say that.

648
00:38:27,250 --> 00:38:29,680
I don't know
what are you aiming for?

649
00:38:29,750 --> 00:38:34,490
All these final exams,
questions and answers,

650
00:38:34,560 --> 00:38:36,890
were they always kept
in that one filing cabinet

651
00:38:36,960 --> 00:38:38,510
with a combination lock?

652
00:38:38,560 --> 00:38:41,000
That. Since I was...

653
00:38:44,520 --> 00:38:46,900
Then the thief did not ask for money.

654
00:38:46,920 --> 00:38:49,250
Those were the answers
to exam questions.

655
00:38:49,270 --> 00:38:50,770
Mm-hmm.

656
00:38:50,840 --> 00:38:53,990
And you think someone is
except Mr. Fannon
was that one?

657
00:38:54,010 --> 00:38:55,340
That would explain a lot.

658
00:38:57,010 --> 00:39:00,150
Cheating on
the exam is one thing.

659
00:39:00,220 --> 00:39:02,720
It's bad enough.

660
00:39:02,790 --> 00:39:05,100
Why, I can't believe it
, Mr. Jones.

661
00:39:05,120 --> 00:39:07,390
How much longer will it take
do these exams last today?

662
00:39:07,460 --> 00:39:10,260
What? Oh...

663
00:39:10,330 --> 00:39:12,490
25 minutes.
This is the last one.

664
00:39:12,510 --> 00:39:15,050
And when will
know the results?

665
00:39:15,120 --> 00:39:16,860
They are computer marked with cards.

666
00:39:16,880 --> 00:39:19,920
They will be published on
bulletin boards until 4:30.

667
00:39:19,990 --> 00:39:22,110
shhh
(steps approaching)

668
00:39:26,640 --> 00:39:28,520
(whispers):
Mr. Jones, come here.

669
00:39:33,320 --> 00:39:35,150
I have to go back.

670
00:39:35,220 --> 00:39:36,800
And neither should you
to be here.

671
00:39:36,820 --> 00:39:39,020
Another favor.
It's important.

672
00:39:39,040 --> 00:39:42,510
I want you to betray Charles Lomax
and Willie Grand

673
00:39:42,580 --> 00:39:44,090
but not Paul Thayer.

674
00:39:44,160 --> 00:39:47,600
I have no right
messing with grades.

675
00:39:49,170 --> 00:39:52,500
Their entire future
it depends on those tests.

676
00:39:52,590 --> 00:39:54,300
Maybe Ron Fannon too.

677
00:39:57,520 --> 00:39:58,990
What good would that do?

678
00:39:59,060 --> 00:40:03,730
Suppose one has achieved the usual
95, 98 on the test,

679
00:40:03,800 --> 00:40:05,630
but the other two are not?

680
00:40:05,700 --> 00:40:08,300
Then it would be obvious that
a guy who scored high marks

681
00:40:08,370 --> 00:40:10,250
he pulled a fast one
to your friends.

682
00:40:10,270 --> 00:40:13,040
And if that happens,
we might see fireworks.

683
00:40:14,310 --> 00:40:17,410
Well, Charles is
ringleader, Mr. Jones.

684
00:40:17,480 --> 00:40:20,150
Shouldn't he be the one who
will get the best grades?

685
00:40:20,210 --> 00:40:23,050
Not. He is the "ringleader,"
as you say

686
00:40:23,120 --> 00:40:25,950
because he is smart enough
not to do dirty work.

687
00:40:26,000 --> 00:40:28,100
He gets puppets for that.

688
00:40:28,170 --> 00:40:30,810
And Paul Thayer is
exactly that type

689
00:40:30,870 --> 00:40:32,320
which Charles would choose.

690
00:40:32,380 --> 00:40:33,710
Hey, I passed!

691
00:40:33,780 --> 00:40:35,210
Bravo!

692
00:40:35,280 --> 00:40:39,120
How to
you remember all those
stupid dates?

693
00:40:40,550 --> 00:40:43,170
I thought you were
gone so far, Mr. Jones.

694
00:40:43,220 --> 00:40:46,590
If I'm on someone else's property, I apologize.

695
00:40:46,660 --> 00:40:50,630
But like I told you, I wanted to
get to the bottom of this.

696
00:40:50,690 --> 00:40:52,540
"Get to the truth"
is what i said.

697
00:40:52,560 --> 00:40:55,040
I sure would
thought you would too.

698
00:40:55,070 --> 00:40:56,830
Yes, you told me
what do you suppose.

699
00:40:56,900 --> 00:40:59,600
I'd like to know
how do you expect to prove it.

700
00:40:59,670 --> 00:41:02,230
From the mouth
children, I hope.

701
00:41:06,190 --> 00:41:08,290
Victor, I would like to
and see for a moment.

702
00:41:21,660 --> 00:41:22,820
(satisfied laugh)

703
00:41:22,840 --> 00:41:24,340
How are you guys?

704
00:41:24,390 --> 00:41:26,160
We succeeded.

705
00:41:26,230 --> 00:41:28,260
Two 98 and 99.

706
00:41:28,350 --> 00:41:29,750
(the door opens)

707
00:41:37,020 --> 00:41:39,120
A very fair test,
Mr. Sterne.

708
00:41:43,550 --> 00:41:44,910
I'm sorry, Mr. Jones.

709
00:41:45,000 --> 00:41:47,500
I just couldn't do it.

710
00:41:47,570 --> 00:41:50,000
I couldn't cheat like that.

711
00:41:50,070 --> 00:41:51,990
I just couldn't risk it.

712
00:42:20,870 --> 00:42:22,850
A promise is a promise, Willie.

713
00:42:22,870 --> 00:42:24,100
Yes, no joke.

714
00:42:24,170 --> 00:42:25,580
hey you know
with finals like this,

715
00:42:25,610 --> 00:42:27,220
we can
get into any college we want.

716
00:42:27,240 --> 00:42:28,470
We can make it to Stanford.

717
00:42:28,540 --> 00:42:31,140
I was promised a great one
italian convertible,

718
00:42:31,210 --> 00:42:32,720
and for sure
can't drive around

719
00:42:32,750 --> 00:42:34,880
with the top down
a whole year at Harvard.

720
00:42:34,950 --> 00:42:37,400
BARNABY:
How do you drive?
around that road?

721
00:42:37,470 --> 00:42:40,950
down by the cliff where
was George Enright's body found?

722
00:42:43,340 --> 00:42:46,440
Miss Enright told us all
on duty in the student bench

723
00:42:46,510 --> 00:42:50,080
you didn't have
permission to be at school
property, Mr. Jones.

724
00:42:52,380 --> 00:42:53,630
Do you want to call the police?

725
00:42:54,850 --> 00:42:56,600
Uh, uh, actually, all of us,

726
00:42:56,620 --> 00:42:57,910
we all have something
to work and...

727
00:42:57,940 --> 00:43:00,050
You have nowhere to go, Paul.

728
00:43:01,660 --> 00:43:03,420
Thanks, Lomax.

729
00:43:03,490 --> 00:43:06,030
I like your style.

730
00:43:06,100 --> 00:43:09,760
You see the problem,
you want to confront him directly.

731
00:43:09,830 --> 00:43:12,100
you know,

732
00:43:12,170 --> 00:43:15,940
I love the old philosopher
"oh shit".

733
00:43:16,010 --> 00:43:18,940
you use people, jones.

734
00:43:19,010 --> 00:43:21,630
But why don't we move on
to the little things?

735
00:43:21,680 --> 00:43:23,110
It suits me well.

736
00:43:23,180 --> 00:43:25,280
Except, uh, this doesn't mean

737
00:43:25,350 --> 00:43:28,750
that concerns you personally
, Lomax.

738
00:43:28,820 --> 00:43:29,970
I wanted to

739
00:43:30,020 --> 00:43:31,390
talk to Thayer here,

740
00:43:31,450 --> 00:43:34,620
but you can go if you want.
Not! i...

741
00:43:35,530 --> 00:43:37,340
I am, I mean, so...

742
00:43:40,610 --> 00:43:44,580
Well... why not?

743
00:43:44,650 --> 00:43:47,950
You're all for one anyway,
one for all, right?

744
00:43:51,390 --> 00:43:55,690
This is, uh, just yours, Paul,

745
00:43:55,760 --> 00:43:59,130
and, uh... I don't see how

746
00:43:59,200 --> 00:44:01,080
anyone else would
could even know about it.

747
00:44:01,170 --> 00:44:04,000
That's it
photostatic
a copy of your check

748
00:44:04,070 --> 00:44:06,700
which was found
in Fannon's
the fireplace.

749
00:44:06,760 --> 00:44:11,690
Number 1007
written on the 12th

750
00:44:11,760 --> 00:44:15,700
That's two days
before Mr. Enright died.

751
00:44:15,770 --> 00:44:20,330
I can't figure out how
three days later, on the 15th.

752
00:44:20,400 --> 00:44:26,370
you wrote two checks...
One number 1006 and one 1005,

753
00:44:26,440 --> 00:44:28,180
earlier numbers.

754
00:44:28,240 --> 00:44:29,780
Something fishy about the date.

755
00:44:29,860 --> 00:44:32,860
Well, well, it could happen.

756
00:44:32,930 --> 00:44:35,430
I think I wrote it out of order
, it could happen.

757
00:44:35,450 --> 00:44:39,890
But you didn't write them over
right, Paul?

758
00:44:39,960 --> 00:44:44,240
BARNABY: You went out with him for three days
before you wrote it, right?

759
00:44:45,710 --> 00:44:47,310
That.

760
00:44:47,380 --> 00:44:49,910
LOMAX:
His bank wouldn't give
such information.

761
00:44:49,930 --> 00:44:52,980
What have you done Jones
bribed some stupid official?

762
00:44:53,050 --> 00:44:56,320
No, I was just taking pictures
in the dark

763
00:44:56,390 --> 00:44:59,820
and Paul gave me the answer.

764
00:44:59,890 --> 00:45:01,640
Something else funny.

765
00:45:01,660 --> 00:45:04,810
This, uh, leaf
which you gave me the other day...

766
00:45:04,900 --> 00:45:06,110
What about that?

767
00:45:06,200 --> 00:45:08,570
Well, uh, Paul,

768
00:45:08,630 --> 00:45:11,840
this picture of people at the funeral that you made,

769
00:45:11,910 --> 00:45:12,940
look at him.

770
00:45:13,010 --> 00:45:14,940
Seems a little unusual to you?

771
00:45:15,010 --> 00:45:16,940
Especially Fannon.

772
00:45:18,110 --> 00:45:19,840
Not.

773
00:45:19,910 --> 00:45:23,180
Well, it's a little
so i made an increase.

774
00:45:25,290 --> 00:45:29,420
See, uh, all the buttons
are on Wimbledon's jacket.

775
00:45:29,490 --> 00:45:30,670
how do you feel

776
00:45:30,760 --> 00:45:32,260
Let me see that.

777
00:45:32,320 --> 00:45:36,460
No, uh... Paul,
you tell me

778
00:45:36,530 --> 00:45:38,960
As all the buttons could
to be on the jacket

779
00:45:39,030 --> 00:45:42,950
when one of them got lost
three days ago on a cliff?

780
00:45:43,020 --> 00:45:45,620
Fannon simply sewed it up
new button.

781
00:45:48,690 --> 00:45:49,920
After the murder.

782
00:45:49,990 --> 00:45:52,260
And ripped it off days later

783
00:45:52,330 --> 00:45:54,300
when the police
searched the apartment?

784
00:45:54,360 --> 00:45:55,420
Does that seem okay, Paul?

785
00:45:55,450 --> 00:45:57,430
He sewed it badly, I guess.

786
00:45:57,500 --> 00:45:59,370
Look, II

787
00:45:59,450 --> 00:46:00,660
I really need to call my family.

788
00:46:00,690 --> 00:46:02,970
I promised them...
Okay, but wait, Willie.

789
00:46:03,660 --> 00:46:06,190
Now...

790
00:46:06,260 --> 00:46:09,640
about George Enright's coffin.

791
00:46:16,990 --> 00:46:21,110
People in the cemetery
are completely mystified.

792
00:46:21,170 --> 00:46:23,240
I can't understand

793
00:46:23,310 --> 00:46:27,610
how the bits of earth got there
in the coffin.

794
00:46:27,680 --> 00:46:31,330
See, it's sealed
at the funeral home.

795
00:46:32,670 --> 00:46:36,200
I got a court order yesterday
to dig it up

796
00:46:36,270 --> 00:46:37,690
and we found dirt,

797
00:46:37,740 --> 00:46:39,770
dirt from the cemetery

798
00:46:39,840 --> 00:46:41,610
inside the coffin.

799
00:46:44,180 --> 00:46:47,110
Someone
he must have opened it, right?

800
00:46:47,180 --> 00:46:49,050
He opened it after the burial.

801
00:46:49,120 --> 00:46:51,590
H-How could anyone do that?

802
00:46:51,670 --> 00:46:54,120
Any ideas, Paul?

803
00:46:54,210 --> 00:46:55,780
(cries):
I don't know.

804
00:46:55,810 --> 00:46:57,490
Come on, tell us what
really happened, Paul.

805
00:46:57,510 --> 00:46:59,520
Please, Mr. Jones,
it was an accident
that night, she was!

806
00:46:59,550 --> 00:47:01,420
keep your mouth shut
stupid idiot!

807
00:47:01,450 --> 00:47:02,760
Please, you must
we believe.

808
00:47:02,780 --> 00:47:04,360
I didn't mean to kill him.
It was an accident.

809
00:47:04,380 --> 00:47:06,000
I told you we were supposed to
call the police.

810
00:47:06,020 --> 00:47:08,250
You should have let me go.

811
00:47:08,320 --> 00:47:10,200
I'll do it for you now, Paul.

812
00:47:14,810 --> 00:47:16,740
Can't you handle the pressure?

813
00:47:18,980 --> 00:47:21,420
Can't you keep calm at all?

814
00:47:22,750 --> 00:47:26,790
Everything worked perfectly

815
00:47:26,860 --> 00:47:30,120
Everything works perfectly
for years, dammit!

816
00:47:31,490 --> 00:47:33,990
And in five minutes,

817
00:47:34,060 --> 00:47:37,330
you ruin everything
I prepared for you.

818
00:47:39,590 --> 00:47:42,770
Uh, give me the sheriff's
office, please.

819
00:47:42,840 --> 00:47:45,520
BARNABY:
Lieutenant Roth
if on duty.

820
00:47:51,350 --> 00:47:53,550
Yes, me.

821
00:47:53,620 --> 00:47:56,220
Damn it, me.

822
00:47:56,290 --> 00:47:58,420
They wouldn't be anywhere without me.

823
00:47:58,490 --> 00:47:59,950
You know who figured it out

824
00:48:00,020 --> 00:48:02,590
how to get those reviews?

825
00:48:02,660 --> 00:48:04,590
I did.

826
00:48:04,660 --> 00:48:08,060
Three years ago.

827
00:48:08,130 --> 00:48:10,060
I stopped that combination.

828
00:48:11,130 --> 00:48:13,230
You know how?

829
00:48:13,300 --> 00:48:14,900
I used my brain.

830
00:48:16,310 --> 00:48:18,940
I got it.

831
00:48:19,010 --> 00:48:21,410
You know, I knew it,

832
00:48:21,480 --> 00:48:24,080
it would have to be
something simple.

833
00:48:24,150 --> 00:48:27,750
Something for everyone
nose.

834
00:48:29,490 --> 00:48:33,750
Janet Enright's birthday.

835
00:48:35,160 --> 00:48:39,590
June 18, 1932.

836
00:48:40,660 --> 00:48:43,760
Six... 18.

837
00:48:43,830 --> 00:48:46,300
19, 32.

838
00:48:46,370 --> 00:48:48,400
She is not 38 years old
as he tells everyone.

839
00:48:48,470 --> 00:48:50,940
She is 40 years old.

840
00:48:51,010 --> 00:48:53,270
Born in 1932.

841
00:48:55,840 --> 00:49:00,280
6... 18.

842
00:49:00,350 --> 00:49:03,880
19, 32.

843
00:49:06,620 --> 00:49:10,890
And you ruined...

844
00:49:10,960 --> 00:49:12,890
everything!

845
00:49:30,150 --> 00:49:32,710
Thank heavens he's fine now.

846
00:49:34,220 --> 00:49:36,290
I was so looking forward to it
release the brother

847
00:49:36,320 --> 00:49:40,160
that I let myself be
blind to everything
and everyone.

848
00:49:41,820 --> 00:49:44,590
And those guys...

849
00:49:44,660 --> 00:49:46,090
Where did I go wrong?

850
00:49:46,180 --> 00:49:48,410
Where do we all go wrong?

851
00:49:48,480 --> 00:49:51,250
Find problems like this
in slums or ghettos

852
00:49:51,320 --> 00:49:53,250
you're not surprised, but...

853
00:49:54,550 --> 00:49:57,250
This happens in the best
families?

854
00:49:59,360 --> 00:50:00,960
Even here...

855
00:50:01,030 --> 00:50:02,960
where they have
all advantages.

856
00:50:04,360 --> 00:50:07,350
Well, there's a lot to do.

857
00:50:08,750 --> 00:50:10,180
Thank you, Mr. Jones.

858
00:50:10,250 --> 00:50:11,850
Goodbye, Miss Enright.

859
00:50:17,260 --> 00:50:19,190
(starting the car engine)

860
00:50:34,890 --> 00:50:36,090
(theme music plays)


